~欧州市場での需要拡大に対応~ 欧州におけるポバール樹脂生産設備の増設について ~24,000トン／年の増強により、総生産能力を94,000トン／年に拡大~

株式会社クラレ（社長：伊藤 文大、本社：東京都千代田区、以下クラレ）は、欧州現地法人クラレヨーロッパ（クラレ100％出資子会社、所在地：ドイツ・フランクフルト、以下KEG）のポバール樹脂生産設備増設を決定しましたのでお知らせします。具体的内容は以下の通りです。

設備増設の背景

欧州市場におけるポバール樹脂の需要が拡大しており、これに対応し安定供給体制を維持するために生産設備の増設が必要と判断しました。

設備増設の概要

KEGの会社概要

【ご参考】

1．ポバール樹脂について

ポバール樹脂は、1950年にクラレがビニロン繊維の原料として世界で初めて工業化した合成樹脂であり、水溶性などの特性を生かして、紙加工剤、接着剤、繊維糊剤などに広く使われています。また液晶ディスプレイの基幹部材である偏光フィルムのベースとなる光学用ポバールフィルムとして、世界的に高いシェアを有しています。
さらに、ポバール樹脂を原料として作られるPVB（ポリビニルブチラール）樹脂は、塗料・インク・セラミックのバインダーなどに使用されるほか、フィルム状に加工されたPVBフィルムは、建築用窓ガラスや自動車フロントガラスの破損・飛散を防止する安全ガラス用中間膜を始め、近年は太陽光発電パネルの封止材向けにその用途を広げています。

なお、KEGで生産・販売している製品の商標名は以下の通りです。

製　品	商標名
ポバール樹脂	<モビオール>
PVB樹脂	<モビタール>
PVBフィルム	<トロシフォル>

2．クラレグループの地域別　ポバール樹脂　生産能力（年産）

クラレ　岡山事業所・新潟事業所	124,000トン
クラレアジアパシフィック（シンガポール）	40,000トン
KEG	70,000トン ※
計	234,000トン

• ※ 今回の増設により94,000トンになる予定です。

以上

• このページのトップへ